Голосовые модули для говорящих программ и словарей

• spchapi.exe Microsoft Speech API - менеджер голосовых функций (850 Kb) - необходим для работы ВСЕХ говорящих программ, использующих данную технологию. Качать spchapi.exe .или  линк №2 Это стандартный файл . БЕСПЛАТНО
• Синтезатор испанской речи от Digalo. Для работы говорящих программ нужен какой либо синтезатор речи (вместе с spchapi.exe). Например этот (или любой другой, но этот лучший из тех, что свободно распространяются в интернете)  digalocoreesp.exe 3174к. (Или другая ссылка : digalocoreesp.exe ) К сожалению ПЛАТНЫЙ, имеет 15 дн. ограничение, после чего модуль становится недоступным. Вместе с голосовым модулем инсталлируется программка для озвучивания текстового содержимого буфера обмена. Еще о модуле Дигало...
• Синтезатор испанской речи  lhttsspe.exe 2,4 Мб   БЕСПЛАТНО Производитель Lernout & Hauspie  Несколько хуже чем дигало, но меньше размерами и без ограничений. Мужской голос удовлетворительно, женский голос - ужасно.
• Синтезатор русской речи lhttsrur.exe БЕСПЛАТНО
• Синтезатор русской речи digalocorerus.exe или digalorus.zip от Digalo  ПЛАТНО имеет 15 дневное ограничение Еще о модуле Дигало... На мой взгляд, русскоязычный Lernout & Hauspie модуль только чуть-чуть хуже русскоязычного модуля Дигало. Поэтому Дигало стоит качать только если вам не жалко денег на интернет - размер файла 7,6Мб.
  

      Примечание: Для  озвучивания голосовых программ необходимо (кроме самой программы)  всего 2 (две) программы 1) менеджер голосовых функций 2) Два синтезатора речи (например испанский и русский). И все, больше ничего не нужно.

Программы для изучения испанского и не только ...

• В первую очередь я рекомендую воспользоваться программой BX Language acquisition, размещенной на сайте http://bxmemo.narod.ru/ (Автор: Баксараев Андрей) Это лучшее из того, что можно найти в интернете для изучения испанского языка. Программа очень удобна и понятна. Имеется справка, которую обязательно прочитайте перед началом работы. Все остальные  программы страдают какой-то недоделанностью. Автор этой программы делал ее для себя и, по моему, сделал именно то, что нужно. Программа абсолютно БЕСПЛАТНАЯ. Качать: http://bxmemo.narod.ru/BX_MemoSetup.exe Размер всего 1,4Мб
• Pop-Up Dictionary  Программа  хуже предыдущей.  ПЛАТНАЯ.  (подробнее)  Необходимые файлы: pdict45 - инсталляжка (4.5Мб) , pdict.exe - обновление (версия 4.5),   замените им старый. (396k)
• Open Book словарь, автор Алексей Винидиктов (один из прообразов для программы BX Language acquisition), ограничение -30 дней.  openbook.exe
• говорящая версия опенбук http://vinidiktov.ru/d/openbook-tts-se.exe (Если на момент скачивания говорящая версия все еще не будет адаптирована для озвучивания испанскими движками, необходимо поступить так: открыть словарь встроенным в опенбук редактором словарей и в характеристиках словаря поставить английский-русский  вместо испанский-русский. На работоспособности программы это не отразится. Единственное - не будут озвучиваться слова, содержащие надстрочные символы. Движок, естественно, нужно выбрать испанский. Лучше - дигало. 
• MultiLingua Trainer 6.0 Build 863, размер файла 2,7 Mb, рус./англ. интерфейс. Лингафонный тренажёр иностранных языков. MLT.exe 
• MultiLingua Trainer 8.1 , Win XP,NT,2000, размер файла 5687 Kb Ознакомительная версия программы имеет ограничение по времени работы - 14 дней .
• Говорилка. Программа, которая читает текст разными голосами на разных языках, используя голосовые движки ( text-to-speech engin), установленные на компьютере. govorilkarus.exe  389к  Мне понравилась. БЕСПЛАТНО ©Anton Ryazanov Для того, чтобы программа говорила нужны, естественно, синтезатор речи и менеджер голосовых функций (1)
• Говорушка . Просто жуть. Читать о ней здесь ПЛАТНАЯ
• biReader 1.0.4 Бесплатная программа для чтения двуязычных текстов. В одном поле размещается оригинальный текст (поддерживаются любые языки), в другом - его перевод. bir104_full.exe (1672 kb). Двуязычные тексты вы можете скачать с сайта Ильи Франка (см. ссылки ниже).
• FOREIGN READER  Бесплатная программа для чтения двуязычных (bilingua) текстов.  Foreign_reader.zip Размер архива 500к. Перед использованием прочитайте раздел НАВИГАЦИЯ в файле "reed.me.rtf" (почти в конце файла). При прокрутке стрелками "=>" или "<=" одного из окон, второе окно прокручивается автоматически. Остальное читайте в инструкции.  При просмотре программа удобней предыдущей, но , к сожалению, не отображает испанские надстрочные символы.