Испанский язык с нуля от Лиорелин

Дальше (выпуск 3)

Автором данной рассылки является владелица сайта  http://www.liorelin.nm.ru/espanol/ . 

Выпуск  второй 

Здравствуйте!
        Во втором выпуске рассылки мы будем изучать произношение отдельных гласных в испанском языке. К каждому звуку прилагаются аудиопримеры. Прослушайте их и сохраните, чтобы впоследствии возвращаться к ним по мере необходимости.

1. Урок 2. Произношение гласных

В испанском языке 5 гласных – a, o, u, e, i – и один полугласный – y. Гласные a, o, u являются сильными, гласные e, i – слабыми.
        Гласные испанского языка произносятся чётко, ясно, кратко и напряжённо, как под ударением, так и без ударения.

 

Звук	Буква	Произношение	Примеры
а	A a	Произносится как русское [а] под ударением (аист, папа, парта)	alto cara casa manzana mapa nublado patata trabajador	высокий лицо дом яблоко карта облачный картофель работник
о	O o	Произносится как русское [о] под ударением, но с большим округлением губ (оба, осень)	actor amor como gordo número ojo otoño rosbif	актёр любовь как толстый номер глаз осень ростбиф
у	U u	Произносится как русское [у] под ударением, но губы при этом округляются более энергично (умный, утка)	azúcar dulce lectura lunes música película pluma ruso	сахар сладкий чтение понедельник музыка фильм ручка русский
э	E e	Произносится приблизительно как русское [э] под ударением (жест, этот)	cerveza enero escalera estar mesa papel pescado tener	пиво январь лестница быть стол бумага рыба иметь
и	I i	Произносится как русское [и] под ударением (ива, Инна)	actriz amigo domingo lápiz libro marido oficina triste	актриса друг воскресенье карандаш книга супруг офис печальный
и, й	Y y	Обычно произносится как русское [й] (май, сарай), но когда является союзом и стоит между согласными, произносится как [и]	desayuno mayo mayonesa muy yogur	завтрак май майонез очень йогурт

        В том случае, если у вас не получится открыть файлы со словами, попробуйте сделать это здесь.
        Кстати, рекомендую вам запомнить слова, использованные в качестве примеров. Они вполне могут стать основой вашего будущего словарного запаса в испанском языке.

2. Полезные ссылки и литература
В коллекции ресурсов об испанском языке добавилось несколько новых ссылок. Я весьма признательна Александру Ермошину, который прислал мне их для этой рассылки.

• http://www.ahargentina.narod.ru/ – советы для эмигрантов по изучению испанского языка и адаптации к жизни в Латинской Америке на сайте «Эх Аргентина, Аргентина».
• http://www.languages-study.com/espanol.html – сайт «Испанский язык в Интернете: полная информация о методах и средствах обучения».
• http://www.ispania.narod.ru/ – сайт «Испанский для Вас».
• http://www.kontorakuka.ru/phrasebooks/spanish.htm – краткий испано-русский разговорник на сайте «Контора Кука».

ДАЛЬШЕ

Напоминаю, что владелец сайта Латинская Америка не имеет никакого отношения к данной рассылке. Лиорелин безвозмездно проделала большую работу, за что ей огромное спасибо!